(ES) En el mundo de las artes escénicas, la colaboración es una práctica fundamental.
En el espectáculo Viatrix, la colaboración se lleva a cabo de diversas maneras.
​
Además de contar con artistas invitados en cada presentación, también se utiliza una combinación de diferentes lenguajes escénicos para contar la historia de este singular viaje por la galaxia.
El trabajo colaborativo no solo se refleja en el escenario, sino que también se extiende fuera de él.
​
Viatrix brinda la oportunidad a otros artistas de diferentes áreas para formar parte del proyecto. En cada ciudad donde se presenta el espectáculo, se invita a artistas locales para que se sumen al elenco y así, se fomente la integración de las diferentes disciplinas artísticas tales como la danza, el teatro, los titeres, la pintura en vivo y la música.
Además, Viatrix también ofrece oportunidades laborales a técnicos de montaje y profesionales del ámbito de la producción, como iluminadores, sonidistas, técnicos de proyección y escenografía, entre otros.
​
La colaboración y el trabajo en equipo son fundamentales para el éxito de cualquier proyecto, y en Viatrix se promueve y se pone en práctica esta filosofía cooperativa.
​
(EN) In the performing arts world, collaboration is a fundamental practice.
In the show Viatrix, the collaboration takes place in different ways.
​
In addition to having guest artists in each presentation, a combination of different scenic languages is also used to tell the story of this unique journey through the galaxy.
The collaborative work not only reflects on the stage, but also extends outside of it.
​
Viatrix gives the opportunity to other artists from different areas to be part of the project. In each city where the show is presented, local artists are invited to join the cast and thus, the integration of different artistic disciplines such as dance, theatre, puppets, live painting and music is encouraged.
In addition, Viatrix also offers job opportunities to assembly technicians and professionals in the field of production, such as illuminators, sound artists, projection and scenography technicians, among others.
​
Collaboration and teamwork are fundamental to the success of any project, and Viatrix promotes and implements this cooperative philosophy.